Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

je geest is doordrongen van nutteloze feiten

Толкование Перевод

1 steep

adj. steil; scherp, snel (stijgend), overdreven
--------
v. dompelen, indopen; (laten) weken, laten doortrekken, laten doordringen, drenken

steep¹

[ stie:p] 〈bijvoeglijk naamwoord; steepness〉

1 steil ⇒ sterk hellend

2 scherp (oplopend) ⇒ snel (stijgend)

3 〈 informeel〉 onredelijk 〈 bijvoorbeeld van eis〉 ⇒ sterk 〈 van verhaal〉

♦voorbeelden:

1   a steep slope • een steile helling

2   a steep rise in prices • scherpe prijsstijgingen

3   I thought it a bit steep • ik vond het een beetje te veel gevraagd

————————

steep²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 (in)trekken ⇒ weken

♦voorbeelden:

1   leave the coffee to steep • de koffie laten trekken

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 onderdompelen 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ laten trekken/weken

♦voorbeelden:

1   steep almonds in wine • amandelen in wijn weken

     steep the coffee • de koffie laten trekken

     steep oneself in • zich verdiepen in

     your mind is steeped in useless facts • je geest is doordrongen van nutteloze feiten

     steeped in mystery • omhuld door geheimzinnigheid

English-Dutch dictionary > steep
2 your mind is steeped in useless facts

your mind is steeped in useless facts

je geest is doordrongen van nutteloze feiten

English-Dutch dictionary > your mind is steeped in useless facts

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное